- Как в переводе на русский звучат названия популярных кормов для животных, и при чем тут аристократы
- Начнем с компании Пурина (сейчас она принадлежит Nestle)
- Корма, которые сейчас принадлежат компании Марс
- кошачий+корм
- См. также в других словарях:
- yalyubasha
- yalyubasha
- «Не посоветую даже врагу»: 8 худших кормов для кошек
- По мнению читателей Т—Ж
- Royal Canin
- Purina Pro Plan Veterinary Diets Obesity Management
- Purina Cat Chow
- Farmina N&D
- Whiskas
- Applaws
- Hill’s Science Plan с лососем
Как в переводе на русский звучат названия популярных кормов для животных, и при чем тут аристократы
Наверное, все владельцы домашних питомцев знают по крайней мере десяток промышленных кормов хотя бы по названиям. И даже те, кто не держит собак и кошек, регулярно слышат названия этих кормов с экранов телевизоров. Но далеко не все знают, что в переводе на русский означают те самые «вискасы-фрискасы-педигри».
А перевод порой звучит неожиданно 🙂
Самые популярные (то есть самые известные и активно покупаемые) корма для животных – это те, что продаются в обычных продмагах и стоят на порядок дешевле тех, которые найти можно лишь в специализированных зоомагазинах.
Их часто покупают для дворовых, беспородных, в том числе бродячих кошек и собак. По иронии судьбы, многие из этих кормов изначально были разработаны исключительно для дорогих породистых животных, и это отразилось на их названиях.
Почему так? Вспомним, что раньше породистые животные принадлежали в основном людям состоятельным, в том числе аристократам, которые с трепетом относились к чистоте крови (и своей, и своих животных).
Аристократы любили развлекаться охотой, и держали своры охотничьих собак. Во время дрессировки собак нужно было чем-то поощрять, и кто-то однажды догадался, что использовать для этого кусочки сушеного мяса гораздо удобнее, чем кусочки свежего. Это и послужило отправной точкой изобретения сухих кормов.
Начнем с компании Пурина (сейчас она принадлежит Nestle)
Появилась в 18-ом веке. Название произошло от английского слова Purity, что в переводе означает «чистота». Уильям Дэнфорт, один из основателей, формулировал свои жизненные принципы фразой «чистота превыше всего», которая впоследствии стала девизом компании.
Сегодня Пурине принадлежат бренды:
👉 Pro Plan (ПроПлан). В переводе «профессиональная программа», то есть для заводчиков-профи.
👉 Purina One (Пурина Ван) – «первый», в значении «премиальный». Указывает на высший класс качества.
👉 Cat Chow (Кет Чау) и Dog Chow (Дог Чау). Ну, кэт и дог – это всем известные кошка и собака, а вот «чау» многие слышат как «чао», но означает это вовсе не «до свидания», как думают некоторые.
Слово Chow означает принадлежность животного к шоу-классу, (высшего, выставочного класса). Но переводить это слово нужно с французского, а не с английского, иначе даже онлайн-переводчик выдаст хоть и подходящий по смыслу, но смешной вариант:
👉 Darling (Дарлинг) – любимец, баловень. Корм эконом-класса.
👉 Friskies (Фрискис) – резвый, игривый. Тоже эконом.
👉 Felix (Феликс) – везунчик, счастливчик. Само по себе слово созвучно с латинским словом Felis (кошка), что весьма удачно.
👉 Gourmet (Гурме) – гурман, лакомка.
Корма, которые сейчас принадлежат компании Марс
👉 Pedigree (Педигри) – с английского переводится как «племенной, породный». Но само по себе это слово, вернее словосочетание, происходит от французского «pied de grue» (след цапли). Выражение указывает на принадлежность к «голубой крови», то есть к аристократии.
👉 А Chappi (Чаппи) – это просто «парнишка». Распространенная собачья кличка. Корм эконом-класса, поэтому название простенькое.
👉 Perfect Fit (Перфект фит). Перфект – это идеальный, превосходный, а фит – в форме. В общем, «в идеальной форме».
👉 Kitekat (Китекет) – что-то типа комплект/набор/пакет для кошки. Корм эконом-класса, и название без претензий на большее.
👉 Royal Canin (Роял канин). В переводе означает «королевская собака». И ничего, что сейчас эту «собаку» едят и котики тоже. Просто изначально фирма производила корма только для собак.
Роял появился в 19 веке, изобретен был для породистых охотничьих собак. Название и корона в эмблеме корма намекают на то, что таких собак могли позволить себе держать только состоятельные люди высшего сословия.
👉 Whiskas (Вискас). Игра слов. Образовано от whiskers – усики, вибриссы – яркий кошачий атрибут.
Примечательно, что окончание слова изменено на привлекательный, манящий для кошек звук. А если сделать акцент на первой части названия – Whis (шёпот), то можно услышать то самое, вкрадчивое «ваша киска купила бы вискас».
Источник
кошачий+корм
1 корм
2 кошачий лоток
3 КОРМ
4 не в коня корм
5 подножный корм
6 корм для скота
7 кошачий
8 подножный корм
9 волчий боб (корм для скота)
10 ему давали корм (о скоте)
11 кормёжка (1.еда)
12 кормёжка (2.кормление животных)
13 кошачий глаз (поделочный камень)
14 сечка (1.корм)
15 силос (корм)
16 КОРМ
17 корм
18 кошачий
19 кормёжка
вре́мя кормёжки — yem verme saati
20 корм
грубые корма — coarse fodder / forage sg. , roughage sg.
на подножном корму — grazing, at grass
запасаться кормом — lay* in a supply of fodder
См. также в других словарях:
Кошачий корм — Кошка ест смесь сухого и консервированного корма Кошачий корм это корм, предназначенный для потребления домашними кошками. К корму, предназначенному для … Википедия
корм — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? корма и корму, чему? корму, (вижу) что? корм, чем? кормом, о чём? о корме; мн. что? корма, (нет) чего? кормов, чему? кормам, (вижу) что? корма, чем? кормами, о чём? о кормах 1. Корм это пища… … Толковый словарь Дмитриева
Сухой корм — Сухие корма для аквариумных рыб Сухой корм сухие сбалансированные кормовые смеси и отдельные продукты, используемые в качестве основного продукта питания для животных, а также в качестве заменителей живым кормам в зимний период времени… … Википедия
Whiskas — Корм «Whiskas» «Whiskas» (рус. «Вискас») серия кормов для кошек, выпускаемых американской продовольственной компанией Mars в её подразделении «Masterfoods». В ассортимент компании входят различные сухие и вл … Википедия
Домашняя кошка — ? Домашняя кошка Домашняя кошка абиссинской породы Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Котенок — ? Домашняя кошка Домашняя кошка абиссинской породы Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Кошак — ? Домашняя кошка Домашняя кошка абиссинской породы Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Кошка домашняя — ? Домашняя кошка Домашняя кошка абиссинской породы Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Кошка — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошка (значения). Запрос «Кот» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кошка … Википедия
Вискас — логотип «Whiskas» «Whiskas» (русск. «Вискас») серия кормов для кошек, выпускаемых в её подразделении «Masterfoods». Содержание 1 Виды кормов 2 … Википедия
Friskies — Логотип Friskies Friskies серия кормов для кошек, выпускаемых фирмой Nestlé Purina PetCare Company подразделением фирмы Nestlé. Ранее корм Friskies выпускался фирмой Carnation, которая была приобретена Nestlé в 1985 г. за… … Википедия
Источник
yalyubasha
yalyubasha
Чешский язык для наших ушек.Я рыдала.
Мы частенько наведываемся к друзьям в Прагу.Только в Чехии мы читаем что-то типа :Позор полиция воруе
На курсах преподаватель:
-Как будет «корова» по- чешски?
-Крава
-А дорога?
-Драга
-А сорока?
(Настороженнное молчание.Вариант никто не произносит)
По-чешски сорока -страка 🙂
Русские туристы в Чехии часто сталкиваются с забавной путаницей в русских и чешских словах и предложениях. И немудрено. Оба наших языка относятся к одной группе и в чем-то похожи.
Однако, если вы надеетесь в поездке «как-нибудь интуитивно» разобраться в разговорном чешском языке — вас ждет разочарование. На слух русские могут воспринимать не больше 20% из чешской разговорной речи. Зато большинство надписей будет казаться вам забавными, но все же «понятными». Но не заблуждайтесь, — часто эти надписи означают все с точностью до наоборот.
Тем не менее, давайте попробуем разбираться и читать хотя бы чешские вывески, указатели и объявления. В путешествии по Чехии это очень пригодится:
Как вы думаете, «Рыхлая очерственная потравина» — это вкусно? Классический случай, — нашему туристу не придет в голову покупать продукты в заведении с вывеской «Потравины». А зря — «Потравины» – это место, где в Чехии можно купить еду и напитки, и значит это слово — «Продукты».
Вот несколько забавных выражений для начального изучения чешского языка:
потравины-продукты
очерственные потравины-свежие продукты
слухатка — наушники
змерзлина-мороженое
зверина-дичь
запомнить-забыть
вунь-запах
запах-вонь
вонявка-духи
родина-семья
страна-партия
овоци-фрукты
зеленина-овощи
седадло-кресло
летушка-стюардесса
зачаточник-начинающий
езденка-билет
обсажено-занято
прделка-попка
барак-здание,дом
позор- внимание
Позор слева-внимание распродажа (весьма полезно знать!)
Позор на пса! — Осторожно злая собака!
Позор полиция воруе — Внимание полиция предупреждает.
вертульник-вертолет
дивадло-театр
шлепадло-катамаран
поноски-носки
высавач-пылесос
плин- газ
невеста- булка
злыдня писькина — «сексуальный маньяк»
А уж какие изумительные сочетания получаются:
Дивки даром -объявление при входе в клуб-девушки не платят за вход.
Мясокомбинат Писек — Писек город в центре Чехии.
ужасный-прекрасный(то есть, если Вам говорят, что Вы выглядите просто ужасно- это не повод расстраиваться) =))
рыхло-быстро (а рыхлик- скорый поезд)
На слух чешский язык похож на русский и украинский, но в нем хватает «слов-перевертышей». Эти коварные слова означают совсем не то, что кажется нашим соотечественникам, и часто становятся причиной смешных и нелепых ситуаций. Самые популярные «приколы» чешского языка – в этой заметке.
Kalhoty – брюки.
Pozor – внимание.
Ovoce – фрукты.
Potraviny – продуктовые товары.
Varuje – предупреждает.
Zapamatovat – запомнить, а zapomnel – забыл.
Začátečník – начинающий.
Sleva – скидка.
Strana – партия, сторона.
Divadlo – театр.
Páchnout – вонять.
Vůně – пахнуть, запах.
Čerstvý – свежий.
Теперь вы готовы к «парадоксам» чешского языка, и не будете пугаться предложения отведать «черстве печиво» или нервно посмеиваться над плакатом, гласящим «Позор, полиция варуе».
В качестве бонуса – названия некоторых продуктов питания, блюд и напитков по-чешски:
Okurka – огурец.
Кlobása – колбаса.
Zmrzlina – мороженое.
Polévka – суп.
Omáčka – соус.
Brambory – картофель.
Káva – кофе.
Vepřové koleno – знаменитое «вепрево колено», оно же рулька.
Русские туристы смеются до икоты, глядя на рекламные щиты «Кока-колы»:
Там красуется традиционная замёрзшая бутылочка, а надпись на щите гласит:
«Доконали тварь!»
Между тем, в переводе с чешского это всего лишь мощный рекламный слоган :
«Совершенное творение!»
Вот такой удивительный чешский язык…
Источник
«Не посоветую даже врагу»: 8 худших кормов для кошек
По мнению читателей Т—Ж
Есть по крайней мере одна тема, на которую можно говорить бесконечно: чем кормить домашних питомцев.
Мы выпустили несколько материалов про еду для животных, например про лучшие корма для кошек и для собак. В комментариях читатели поделились марками, которые они ни в коем случае не советуют брать. В первой подборке — корма для кошек.
Лучший корм — тот, что подходит вашему питомцу. Эта статья написана на основании личного опыта читателей. Мы понимаем, что один корм может нравиться одним животным и абсолютно не подойти другим, и в этом нет вины производителя. Просто советуем понаблюдать за своим питомцем при введении или смене корма и узнать, как определить, что корм не подходит, и к каким последствиям это может привести.
Это истории читателей из Сообщества Т—Ж. Собраны в один материал, бережно отредактированы и оформлены по стандартам редакции.
Royal Canin
У нас девочка-британка. Кормили ее «Роял канином» полтора года, пока не поняли, что от него у кошки лысеют уши. Стали возиться с кормами. Сначала перешли на один — кошка стала активная и веселая, да и шерсть лучше. Затем на другой — благодаря ему шерсть на ушках выросла процентов на 30, до этого было вообще ноль. Надеюсь, со временем вся шерсть вернется.
Purina Pro Plan Veterinary Diets Obesity Management
Не рекомендую сухой корм для похудения Purina Pro Plan Veterinary Diets Obesity Management. У меня две кошки, и на этом корме их постоянно тошнило, они просили больше еды, потому что, видимо, не наедались. Потускнела и стала более лохматой шерсть. При этом ветеринары этот корм вполне даже рекомендовали.
Как только перевели кошек на другой корм, их перестало тошнить, очень быстро улучшилась и стала бархатной шерсть, исчезли колтуны. Кошки наедаются меньшим количеством корма.
Purina Cat Chow
Корм «Кэт-чау» не посоветую даже врагу. Кот ел его еще котенком, и два месяца все было нормально. Потом его начало тошнить почти сразу после еды и только с этого корма. Пробовали сменить на «Про-план» и «Пурину-ван», но реакция была одинакова. В общем, решили, что у кота непереносимость сои в составе кормов этого производителя, и перевели его на другой. Тошноты теперь нет, кот жирненький, холеный и с отличной шерстью.
Farmina N&D
Взяла попробовать сухой беззерновой корм Farmina N&D. И сразу началось веселое — понос. К счастью, проблему быстро удалось решить «Смектой».
Whiskas
У меня кот с улицы. Сначала ел «Вискас» и получил мочекаменную болезнь. Ее успешно вылечили и перешли на специальный корм, затем — на обычный другой марки. Котик чувствует себя хорошо.
Applaws
У меня две беспородные кошки. Несколько лет назад перевела их на корм Applaws, и одна чуть не отбросила коньки — отказали почки и печень. После перехода на корм кошка начала худеть, а я радовалась, что она вес сбрасывает, ага. Вторая же ела его спокойно без последствий. В итоге вернулись на презираемый многими корм для старых кошек, и уже который год мои кошки красивые, пушистые, румяные и здоровые.
Я свою чем только не кормила. Когда она к нам попала с передержки после улицы, ела «Про-план» , мы решили перейти на что-то более элитное. Около двух лет кормили «Гоу», но когда появилась кровь в лотке, повели к врачу, там этот корм раскритиковали. Для моей кошки он оказался очень жирным.
Hill’s Science Plan с лососем
Когда завели мелкого полубританца, купили ему вначале кошачий сухой «Хилс» с лососем. От этого корма кошачьи отходы смердят просто адски, настоящее химоружие. Кажется, это аргумент в пользу того, что «Хилс» уже совсем не торт.
Не советы, а набросы на вентилятор. У нас кот всю жизнь ест роял канин и все хорошо. Вопрос в том, что у производителя много разных линеек кормов и возможно вашему питомцу не подходит конкретный корм, но это не значит, что весь корм дер..мо.
Я бы сюда сразу записал весь корм, который продается в пятерочках, магнтах и тд. А по остальным производителям нужно сравнивать одинаковые линейки кормов. А не одноразовые замеры делать на уровне полысел, значит надо корм менять.
Ilya, У нас питомник британских кошек, пробовали и роял, и проплан, и фармину. Нормальные корма, но есть нюансы.
1. Взрослых кошек нельзя долго кормить роялем для котят — появляются залысины на и у ушей, скорее всего, из-за избыточного количества белка. И еще немного буреет шерсть из-за свекольного жмыха и морских водорослей. Но если не на выставку, то не критично. А вообще у нас взрослые кошки едят роял для британцев — только хруст стоит.
2. Про проплан ничего не скажу, у нас его едят только котята-юниоры — только подавай.
3. Фарминой кошки наедаются горазда меньшим количеством по сравнению с другими кормами, да и усваивается лучше (меньше кала). НО! Фармина беззерновая — прямой путь к проблемам с ЖКТ, так как кошкам необходима клетчатка. Оптимальный вариант — низкозерновая Фармина
И еще. Извините, что повторяю прописные истины, но переходить с корма на корм нужно постепенно, хотя бы в течении недели.
Владимир, добрый день! Попробуйте forza10, отличный итальянский корм, уже 4 года кормим взрослых кошек и котят, нет нареканий. А лечебка у них вообще бомба.
Ilya, моей Мери скоро 17. ест роял и нормально. насыпано несколько видов. какой захотела тот и поела. обязательно дя проф. мочекаменной.
Ilya, Согласна с вами. Возможно индивидуальная непереносимость, это не значит, что вся линейка роял канин — бяка. У меня две кошки: одна британка, другая -дворовая. Кормим обеих роял канин 12 и 8 лет соответственно. И тьфу-тьфу. . Кстати, пыталась перейти на GO (рекламировали его как супер натуральный и тд), у дворянки началась аллергия, а британка напрочь отказалась его есть
Ilya, Да здесь постоянно такая хрень, всякого рода ТП корчат из себе экспертов. По аналогии, если у меня к примеру будет аллергия на орехи, значит их никому есть нельзя! Но понять это дано видимо не всем, ну или просто блонда хайпануть захотела.
Ilya, Кормил своего дворянина-полусибиряка(без бубенцов) c подачи «вредининара» исключительно хорошими кормами,т.е холистиками. Грандорф(нормально вроде) потом Ориджен(колтуны+из глаз капала жидкость какая-то) далее Грандин( тоже колтуны) А через пол-года бонусом МКБ. Котяру подобрал с улицы.
Сейчас,опыты с холистиками прекратил.Подлечили его в ветеринарке(другой уже).Кормлю влажным и сухим кормом Перфект фит,для тех у кого бубенцы отсутствуют,как раз из шестёрочки,гамнитов и прочей ху. Ну и конечно же говядины не много даю,фарш из нее,курицу(то,что и сам ем) 5 месяцев прошло — полёт нормальный+анализы в норме!
Ещё раз убеждаюсь,что и у дорогого товара,тоже «фуфла» хватает.Прописывали 2 месяца кормить лечебными влажными кормами: на выбор РОЯЛ,Пурина,Хиллс.От РОЯЛА(Россия)отказался практически(1 пакетик в день),Пурину(Франция) Хиллс(США — из свинины,УФФФ. ) ел более менее нормально.
Вывод: идеальных кормов не существует. А шестёрочки ,гамниты и т.д ,будь моя воля я и сам прикрыл бы.
Айвен, здравствуйте. Согласна. У нас кошка и кот и оба кастрированы. И уже много лет едят перфект фит влажный и сухой для стерилок. Оба чувствуют себя прекрасно. И слава Богу. Потому что сначала тоже брала разные корма, как очень дорогие, так и средней цены. Но, много какие не подошли, понос, рвота, да и просто отказ есть. Понюхали, моськи отвернули. А перфект идеально подошёл 🐱🍲
Ilya, глупости какие)) персидская шиншилла почила на 18 году жизни — ела все, что по акции в 5-ке и Магните. Нас угостили упаковкой чего то очень дорогого — начала поносить, блевать, шерсть вылазила. выкинула и перешли на самое что ни на сеть дешевое.
Ilya, производитель настоящего роял конин Франция,а у нас продают российскую подделку. Заводчики привозят мешками настоящий корм из Финляндии,но для этого нужны связи.Европейцы говорят,что у нас и человеческий корм дерьмо,так как за границу продают классную крупу,а взамен для россиян дерьмо с помойки,у нас продают пластмассовый пропаренный рис из Китая,от которого рвет и медленно сдыхаешь .
Ilya, Вот когда Вы столкнетесь и обратитесь к ветеринару и он поставит диагноз и спросит чем кормили так что лучше сразу выбросьте его на улицу там ему будет лучше.
Ilya, а у нас все магазины именно такие. видимо для того чтоб мы быстрее сдохли.
Ilya, а я вообще ничему не верю.Где гарантия что тот корм что не продаетса в Пятёрочках и Магнитах и якобы супер премиум тоже не из той же бочки что и дешёвый корм?Сейчас к сожалению цена любого товара вообще ни о чём не говорит как и марка(
Ilya, так здесь так и написано — КОМУ, ЧТО, ЛУЧШЕ ПОДХОДИТ.
Ilya, так здесь так и написано — КОМУ, ЧТО, ЛУЧШЕ ПОДХОДИТ, А КОМУ НЕТ. Читать внимательней нужно и вникать, а не. НАБРАСЫВАТЬ НА ВЕНТИЛЯТОР.
Статья-сборник ошибок выживших.
Это как одной бабке цитрамон помогает, другую — убивает.
Игорь, +1, у меня на Акане (это дорогой шикарный корм) у кота вечные несварения были — слишком жирный.
А у Роял Канин, кстати, неплохие корма для аллергенных кошек, так как там используются гидролизированные белки, а не чистое мясо. Но здоровым это и правда хуже подходит.
Список не полный! А где же «Король» всех кормов?
Евгений, Ответ моей кошки «В соусе не тру, только в желе»
Евгений, ну не знаю, две мордочки дома едят его замечательно. Один из которых старый кастрированный кот-16 лет, дворянин чистокровный. Вторая тоже дворянинка с примесью английских кровей (судя по почти плоской мордахе). Все норм, веселы и бодры. С анализами я не заморачиваюсь, ибо в провинции не так-то просто найти где их сделать,да и считаю это лишним, если по кошкам видно что вес хорошо. И да, мы еще берем и более дешевые корма, которые продаются в Пятерочке и Магните.. Вот никаких проблем не было..
Евгений, у меня был кот, который дожил до 17 лет. Большую часть жизни питался китикетом. Под конец жизни заболел мкб. Видимо, из-за корма.
Наталья, беспородные коты живут до 25 лет и 17 лет это средний возраст
Комментарий удален пользователем
Boris, кормила этим «королем» пока не облез хвост у мейн-куна. Пробую другие корма, но хвост не полностью восстановился. У знакомой таже проблема
Ирина, так не кормите экономом! Премиум корма в месяц выйдут дешевле, чем этот «эконом» только по той причине, что коты наедаются ими быстрее и съедают меньше! Купите витамины с биотином и Тауренов, похоже у вашего кота от экономов острый авитоминоз
«Эта статья написана на основании личного опыта читателей». То есть не статья, а наброс, как сказал ранее Илья.
Уже много лет существуют ветеринарные диетологи, которые на основании анализов и данных конкретно вашей кошки могут сказать, что ей подходит, а что нет. У некоторых кошек бывает плохая реакция даже на очень качественный корм — а всё потому, что у кошки аллергия на определённый вид белка, и стоит всего-то сменить курицу на кролика, например.
Я пользуюсь сайтом «Кормите питомца правильно» (не помню, можно ли тут ссылки давать) — на нём ветдиетологи разбирают по ингредиентам популярные корма и дают оценку каждому ингредиенту и корму в целом.
Сама кормлю кошку уже давно Грандорфом, она себя прекрасно чувствует и выглядит, как выставочная. Носится как конь, хотя коню этому уже 12 лет скоро 🙂
Tonica, спасибо за наводку на сайт!
Tonica, спасибо за наводку! Долгих лет вашему Тыгыдыму )))
Tonica, Отличный сайт, тоже пользуюсь!
Tonica, а мои отказались есть Грандорф 🙁
С нетерпением ждём на сайте «Вискаса» выхода статьи под названием «Тинькофф — ужасный банк: 10 кошмарных историй от бывших клиентов».
Разумеется, с непременной оговоркой:
«Эта статья написана на основании личного опыта читателей. Мы понимаем, что Тинькофф банк может нравиться одним клиентам и абсолютно не подойти другим, и в этом нет ничьей вины».
Господи, что я сейчас прочитала.
ce, А ПРЕДСТАВЬТЕ, КОТОВ ЭТИМ КОРМЯТ!
Возможно, вызову на себя волну пальцев вниз, но думаю, что у каждой кошки/кота с кормом всё абсолютно индивидуально, реакция организма на корм и состояние здоровья у всех разные. Что подойдёт одному — навредит другому.
Моему коту-дворянину 17 лет, сейчас едим сухой Purina Pro Plan для кошек 7+ лет по рекомендации ветеринара и балуемся паучами феликс из супермаркета. Самочувствие хорошее, активность регулярная, ни на что не жалуемся.
мне показалось или вы в этой статье некоторые корма не рекомендуете, а в другой статье эти же корма рекомендуете :)) wtf
https://journal.tinkoff.ru/cat-feed/
О нет, при смене корма — понос. Откуда эти люди?! Вы хоть раз у ветеринара были? Любой ветеринар скажет подбирать корм с диетологом-гастроэнтерологом и что при смене корма понос стандартная история. Кошки не люди, кошки явно умнее некоторых авторов отзывов
Ни то, ни сё. Это так не компетентно, когда берется материал, и он не доделанный. Все, что производят в России — ГАВНО! У нас, похоже, производители кормов работают на ветклиники. Там же все это гавно и продают! Все, что рекламирует ТВ — ГАВНО вместе со «звездами этой рекламы». Я бы этим «звездам» от нищеты руки пообломала за рекламу отравы для кошек. Что б они так своих «лапок» кормили ((( У меня даже в контрактах прописаны не только запреты, но и штрафы на покупку российского говна. Я люблю свою страну. Но я ненавижу, производителей, которые травят наших питомцев. Главное по корму — ЧИТАЙТЕ СОСТАВ. В Роял-канине — корм сухой полнорационный сбалансированный для взрослых кошек с чувствительным пищеварением читаем состав: ЖИВОТНЫЕ ЖИРЫ. рис, ДЕГРАДИРОВАННЫЕ БЕЛКИ ЖИВОТНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ( ПТИЦА). Птица — не курица и курица — не птица! Семейство птичьих огромно. И что птичьего там есть? Какой процент? И это для чувствительного пищеварения. Да чтоб у них руки отсохли у этих производителей. Вот что за страна, лишь бы карман на бить, а там и ответственности никакой! В тюрьму их, таких производителей. Смотрю людям вдалбливают — читайте состав, дату и прочее, у продуктов, а состав кормов для кошек читать не надо? РОЯ КАНИН — ГАВНО! И то, что ваша кошка его ест, так вы ей просто лучшее не покупаете. Не забывайте еще стоимость федеральной рекламы, которая забита в стоимость корма. Вы кормите дорогим и говняным кормом!
Лилия, минусуют наверное за «кричащее» оформление текста, но с сутью согласна, это все очень печально. была недавно в ветеринарке по рекомендации — и там в коридорах огромные плакаты с рассказами о том, как полезен вискас, всякие графики, будто все по науке. ну как же так(( сразу понятны ценности этой клиники
Удивлена, что сюда попала фармина, есть разница между тем, что корм не подошёл именно данному питгмцу, и тот, что плохого качества.
Т-Ж, вы решили скатиться в дешевый хайп? Вы бы хоть комментарий у ветдиетолога взяли и поместили его в конце, а то только мнения не очень умных людей, не являющихся специалистами причем.
Если вкратце, то с кормами ситуция такая.
1 Весь корм из супермаркетов отрава, которой нельзя кормить кошек.
2 Корма чуть повыше классом тип Кэт Чау давать стоит, если у вас нет возможности больше тратить на корм. Плохой он потому что там много зерновых и крахмала, а вместо мяса субродукты. И кошка объедается, но не насыщается и не получает важных для поддержания организма веществ.
3 В корме нужно смотреть на состав. Там должно быть мясо, причем должно быть указано, сколько процентов, и мясо это или субпродукты( перемолотые головы, ноги и даже кишки). + смотреть, есть ли там крахмал и насколько много зерновых. Если зерновые на 1м месте, корм так себе, потому что кошкам нужно мясо, а не крупы.
4 Нужно смотреть на линейку! корма, у многих производителей есть линейки с отличным составом и линейки с дерьмовым. Пример, Фармина ветлайф корм так себе, Фармина НД — хороший корм. Не идеальный, но лучше Проплана.
Списочек хороший сухих кормов ( смотрите все название, вместе с линейкой, а не только фирму!)
• AATU
• Canagan
• Essential Foods Jaguar
• Farmina ND
• Fitmin Purity
• Gina Elite
• Grandorf
• Innova Evo
• Monge BWild Cat
• Natural Greatness Wild Instinct
• Naturea
• Now
• Nutram
• Orijen
ВАЖНО!
1 Ветеринары, не знают вариантов питания, их не учат нормально диетологии, к сожалению, как и зоопсихологии. И большой вопрос, развиваются и обучаются они этому самостоятельно или нет. Если вам нужна консультация по корму, нужно искать именно ветдиетологов.
2 Щас прям для непонятливых.
ЛЮБОЙ КОШКЕ НУЖНО ОТДЕЛЬНО ПОДБИРАТЬ ПОДХОДЯЩИЙ КОРМ.
Даже самый замечательный Грандорф может конкретно вашей кошке не подойти. У меня мелкой кошке не подошел проплановский корм для котят, хотя она котенок, а на взрослом она себя отлично чувствует. Даже другой вкус того же корма может не подойти, нужно отслеживать по состоянию животного.
Ну вот мои кошки тут как раз упоминаются и являются ярким примером, что всё очень индивидуально: от Applaws одна чуть не умерла, а вторая ела его прекрасно и чувствовала себя замечательно. Потом обе долгое время ели Роял Канин и тоже чувствовали себя прекрасно: анализы в норме, шерсть блестит и пушится, скачут как котята. Теперь перешли на Purina One для старых кошек (там гранулы мельче и мягче — у старшей кошки нет двух зубов, ей грызть сложновато). Эффект тот же: здоровые, веселые, лоснятся. Ветврач (новенький в клинике) даже не поверил сразу, что одной кошке уже 14 лет.
Так же и у людей: кто-то сосиски в общепите ест, радуется жизни и не имеет проблем со здоровьем, а кто-то исключительно на правильном питании от не того сорта лососины и рукколы попадает в клинику с обострением гастрита 🙂
Источник