Волшебный котёл. Китайские народные сказки
В сборник вошли наиболее известные китайские народные сказки: волшебные, бытовые, и о животных. Книга предназначена для детей младшего и среднего школьного возраста.
Оглавление
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Волшебный котёл. Китайские народные сказки предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Почему собаки не любят кошек
Жил на свете один бедный человек. И ни в чём не было этому человеку удачи. Высадит он рис — засуха погубит весь урожай; посадит горох — его выклюют птицы; поедет ловить рыбу — лодка опрокинется. Вот какой он был невезучий, этот человек. Соседи так и называли его — Невезучий.
Шёл однажды Невезучий по полю и нашёл медное колечко. Обыкновенное медное колечко, только на ободке вырезаны дракон и цапля. Пришёл он домой, положил кольцо на окно и лёг спать. А у Невезучего во дворе жили собака и кошка. Жили они дружно, никогда не ссорились.
Вот взошла луна и осветила на окне медное колечко. Увидала собака на колечке дракона и цаплю, подошла поближе, понюхала, потом тявкнула и завиляла хвостом.
— Чему вы так обрадовались, любезный? — спрашивает кошка.
— Лишь вам одной, дорогая кошка, я открою большую тайну. Наш хозяин нашёл волшебное кольцо. Видите, на его ободке вырезаны дракон и цапля? Кто владеет таким кольцом, тому во всём будет удача.
И верно. С этого дня пошла Невезучему удача во всём. Посадит кукурузу — соберёт урожай всем соседям на зависть. Поедет ловить рыбу — рыба сама в лодку прыгает.
Хорошо зажил Невезучий. Рис в его фанзе никогда не переводился. На завтрак каждый день подавали ему пампушки, на обед — пельмени, а на ужин — варёные побеги молодого бамбука.
Про кольцо Невезучий позабыл совсем. Как положил его на окно, так оно там и лежало.
Однажды случилось мимо фанзы Невезучего проезжать богатому помещику. И помещик услышал, как кошка говорила собаке:
— Если мышь утащит с подоконника волшебное кольцо, наш господин обеднеет и мы снова начнём голодать.
Зашёл хитрый помещик в фанзу Невезучего, поклонился хозяину и сказал:
— Сто ли проехал я, чтобы увидеть такого умного человека, как вы!
На что Невезучий ответил:
— Мне стыдно принимать в своей нищенской лачуге столь почтенного господина.
Они долго говорили друг другу любезности: помещик хвалил Невезучего, Невезучий — помещика. И так они восхищались друг другом до вечера.
Когда настало время прощаться, помещик подошёл к подоконнику и воскликнул:
— О, как бы мне хотелось купить такое же кольцо!
Оно так мне нравится!
— Что вы! — всплеснул руками Невезучий. — Это же обыкновенное медное кольцо. Я подарю вам настоящее золотое кольцо!
— Нет! — запротестовал помещик. — Золотые кольца у меня есть, а медных нет. Мне очень хочется приобрести себе медное кольцо.
— Берите его себе, — заулыбался Невезучий. И сам надел волшебное кольцо на палец хитрого помещика.
И только помещик скрылся за поворотом, как на Невезучего посыпались беды. Рис на поле поклевали птицы, лодку унесло в открытое море, чумизу [7] побило градом. А ночью из очага выпал уголёк на циновку, и циновка сразу же вспыхнула. Хорошо, что собака разбудила хозяина лаем, а то бы фанза сгорела.
С каждым днём Невезучий жил всё хуже и хуже. И вот однажды собака сказала кошке:
— Надо вернуть господину волшебное кольцо, а то он умрёт с голода. Бежим искать того хитрого помещика!
И собака побежала по следу мошенника. За собакой, еле поспевая, неслась кошка. Бежали они, бежали и вдруг остановились. Путь им преградила широкая река.
— Какое несчастье! Ведь я совсем не умею плавать! — захныкала кошка.
— Садитесь мне на спину! Я перевезу вас на другой берег, — сказала храбрая собака.
Кошка вскочила собаке на спину, и они поплыли.
Река была широкая, волны высокие, вода холодная-холодная. Бедный пёс совсем выбивался из сил, но не сдавался, а всё плыл и плыл. Уж очень хотелось ему помочь своему господину.
Вот наконец и берег. Отдохнул немного пёс и снова побежал вперёд. За ним, вытянув хвост стрелой, мчалась кошка.
К вечеру прибежали они к дому помещика и притаились под окном.
Стал помещик ложиться спать, снял с пальца волшебное кольцо, положил его в шкатулку и закрыл её на ключ.
— Не беда, — говорит кошка. — Я поймаю мышь, она прогрызёт шкатулку и достанет нам кольцо.
Всё случилось так, как сказала догадливая кошка. Мышь проникла в шкатулку и принесла кошке медное кольцо.
Схватила кошка кольцо, положила за щёку и побежала домой. Теперь уже впереди бежала кошка, а позади — собака.
Добежали они до реки, и опять кошка вскочила собаке на спину.
Ох, какие большие и сердитые волны гуляли по реке! Бедный пёс совсем выбился из сил и начал захлёбываться. А кошка сидит на его спине да погоняет:
— Та! Та! Та! Плыви, не ленись!
Выбрался пёс на берег, растянулся на песке и говорит:
— Отдохнём немного! У меня уже нет сил.
— Хао! — сказала кошка. — Хорошо! Вы спите, а я буду оберегать ваш сон.
Но как только собака уснула, кошка со всех ног бросилась домой.
Невезучий сидел на пороге покосившейся фанзы и горько плакал. Ночью воры украли у него последний мешок риса.
Кошка вспрыгнула на окно, положила кольцо на старое место и сказала хозяину:
— Не грустите. Вот ваше кольцо. Знайте, что оно волшебное и приносит счастье.
Обрадовался Невезучий, гладит кошку, поит её молоком.
Выпила кошка молоко, утёрлась лапкой, облизнулась и сказала:
— Во всём виновата собака! Это она сказала помещику, что кольцо волшебное.
Рассердился Невезучий. И как только пёс прибежал домой, Невезучий сразу схватил толстую бамбуковую палку и набросился на него:
— Вот тебе! Получай! Ты зачем сказал помещику про кольцо?!
А кошка в это время сидела на очаге и приговаривала:
— Он меня хотел утопить в реке, чтобы кольцо вам не досталось!
Не выдержал пёс такой несправедливости.
Зарычал он, щёлкнул зубами, бросился на кошку и ну её трепать. А кошка зашипела, выпустила когти и вцепилась недавнему другу в морду. Но только пёс оказался сильнее. Схватил он кошку зубами за шкуру и чуть не растерзал лгунью насмерть. Еле-еле вырвалась кошка из пасти пса.
С тех пор собаки и кошки живут во вражде. Собака на кошку рычит, а кошка норовит выцарапать собаке глаза.
Источник
История о том, почему собаки с кошками не дружат
Из книги «Необыкновенные сказки о животных» (можно приобрести или прочесть отдельные фрагменты на Ридеро, Литрес, Озон и иных электронных платформах).
Жили у одного хозяина собака с кошкой. Собака, которую звали Аф-аф, охраняла дом и двор от непрошеных гостей, кошка — Мяука, оберегала хозяйское имущество от мышей. В общем, каждое из животных исправно занималось отведённым ему делом.
Были собака с кошкой очень дружны, жили, можно сказать, душа в душу. Мяука порой целыми днями не отходила от собачьей конуры, беспробудно коротая время в компании неразлучного друга. Тёплыми летними вечерами, удобно расположившись перед скромным жилищем Аф-афа, они долгими часами с упоением рассуждали о жизни. Заводила разговор, обычно, Мяука.
— Как же мудро поступили наши далёкие предки – кошки и собаки, решив перейти на службу к людям, – начинала она. – Ведь жизнь в дикой природе так непредсказуема, так опасна… Необходимо самим себе добывать пропитание, устраивать жильё, уметь защищаться от бесчисленных врагов… Это так сложно, это так пугает…
— Да-да! – согласно кивая головой, поддакивал собеседнице Аф-аф.
— Представляю, как тяжело приходится выживать там, за границами нашего цивилизованного мира, моим многочисленным родственникам… Львам, тиграм, пантерам, леопардам, барсам… — продолжала Мяука.
— А разве это твои родственники. – широко раскрывал глаза в неподдельном изумлении Аф-аф.
— Конечно! Ведь все они входят в наше общее семейство Кошачьих! Знать об этом надо, приятель!
— Теперь буду знать…
— Я назвала тебе лишь малую часть своих родственников – самых крупных и известных. Но помимо них у меня имеются ещё многочисленные мелкие сородичи – лесная кошка, степная кошка, пустынная кошка, камышовая кошка… А также: золотая, мраморная, пятнистая, рыбья, андская, борнейская, манул… всех и не перечислишь!
— Как же много у тебя родственников. Даже запомнить трудно! Завидую от всей души… А вот я могу назвать только одного своего сородича – могучего и сильного серого волка.
— Не превирай, пёс! Про братьев своих, шакалов и гиен, забыл, что ли? А еноты, разве не вашей собачьей породы?
— Да что ты сразу про них… разве не знаешь, что из всех животных на Земле, я только серого брата и признаю!
— Какой гордый. Лишь самого сильного из сородичей признаёшь. не видишь ничего больше. А вот мне, кошке, что сильные, что слабые, что родичи, что не родичи – всё равно. Главное, чтобы польза от них хоть какая-то была. К примеру, хозяин наш, дядя Миша – по виду большой, сильный, а на самом деле – глупый. Он кормит, поит меня, думает, что я вовсю стараюсь для него, мышей ловлю. А разве это так. Я мышей не ловлю, как полоумная за ними по углам не бегаю. Зачем мне это. Я просто «по-хорошему» договариваюсь с этими мелкими тварями. Ночью запускаю их в амбар, развязываю узлы на мешках и объявляю «Ешьте корма, сколько хотите, только мешки не портьте, не грызите!». Дожидаюсь, пока они наедятся, и сразу прогоняю обратно. Потом завязываю, так как было, узлы на мешках и — всё. Но если, бывает, разбросают вокруг себя зёрнышки – заставляю подметать пол вениками!
— Вениками? Какими вениками.
— Обычными! Собирают отовсюду соломинки, обвязывают их нитками из хозяйкиного сундука, и в итоге получаются веники! Отличные веники, между прочим. Не знал об этом что ли?
— Не-е-е-ет…
— Да что ты, вообще, знаешь, узколобый? Я тебя многим вещам могу научить, друг!
— Только не надо меня ничему учить, Мяука, потому что таким изворотливым и ловким, как ты, мне не быть никогда. Я не умею хитрить, я привык всегда поступать правильно. За что, откровенно признаться, иногда незаслуженно страдаю. Вот, к примеру, всего дня три назад, неприятная история со мной приключилась… Началось с того, что вечером, когда стемнело, хозяин снял с меня ошейник и отпустил гулять по саду – плодовые деревья от воров охранять. Избавленный от ненавистной цепи, на радостях, я часа два бешено носился по садовым закоулкам. Потом, устав, присел отдохнуть у забора. Сижу спокойно, отдыхаю и, вдруг, вижу. кто-то неслышно перемахнул через забор и, зайдя под яблоню, принялся срывать с ветвей плоды. Немного выждав, я осторожно подкрался к вору сзади и громко зарычал. Вор, завидев меня, камнем застыл на месте, а потом бросился к забору. Пока он перелезал через забор, я успел укусить за задницу. Так вот, всё и было…
— Быть может, я чего-то не понимаю, Аф-аф, но что же тут неприятного?
— Неприятности начались утром, когда у ворот появился сосед нашего хозяина. Завидев его, я, по привычке, залаял. А тот вдруг закричал на меня! Никогда до этого рта не раскрывал, молчун, а тут, не знаю с какого перепуга, закричал, замахал руками. Я, даже, на мгновение опешил от удивления! Заслышав затеянный нами шум, из дома вышел дядя Миша. Когда они начали между собой разговаривать, выяснилось, что вечером в саду, я укусил за зад его сына! Теперь этот жалобник требовал, чтобы хозяин наказал меня! За что-о-о. За то, что я прилежно исполнил свою работу?! Но дядя Миша, к счастью, повёл себя очень разумно и решительно: сказал, что мальчишку могла укусить любая другая собака и, пригрозил, что если вдруг застанет озорника в своём саду – поступит с ним также и, возможно, хуже. Затем он попросил соседа поскорее покинуть двор. Сосед вышел, ещё немного поругался и ушёл. А я смог, наконец, с облегчением вздохнуть.
— Дело обошлось миром, можно было бы и забыть об этом.
— Да как забыть, если в тот же день последовало её печальное продолжение – вечером хозяин не снял с меня ошейник, не выпустил гулять по саду! А мне так хотелось снова свободно носиться среди деревьев, обнюхивать нежные зелёные листочки и цветы, кататься по земле, рыть лапами землю… Как жаль…
— Сочувствую тебе Аф-аф, но ничем не могу помочь. Такова уж, наша нелёгкая звериная доля… Ты своим рассказом, может, не желая того, слегка разбередил и мою душу, заставил о грустном вспомнить. Ведь мне и самой до чёртиков надоело целыми днями сидеть дома, без конца видеть одно и то же – дом-двор, дом-двор, дом-двор… Хочется уже и гульнуть немного, тоску зелёную разогнать! У женихов своих погостить. А их у меня, знаешь, как много! И все, как на подбор – несравненные красавцы! Один кот Вася чего стоит… грудь богатырская, глаза зелёные, выпуклые, светятся в темени, как алмазы! Завидный чудо-кавалер. А Борю-кота, как не вспомнить? Нежный, обходительный… песни чудесно поёт. Круглыми ночами без устали может петь: заслушавшись, даже твои собратья-псы, ему подпевать, подлаивать начинают! И я тоже, бывает, подпеваю. Вдвоём поём так красиво, так красиво… по всем окрестностям голоса наши протяжные разносятся! Всем вокруг пение наше нравится! Кроме одних только людей… Они кричат на нас, камнями кидаются, злятся. А знаешь, почему они злятся?
— Почему?
— Да просто потому, что завидуют! Сами, как следует, петь не умеют, вот и завидуют! Жаба их давит.
— Да-да. Правильно говоришь.
— Может быть, прямо завтра, лапу тебе на прощание пожму и уйду гостить. Дня на три, а может, и на неделю… в общем, как получится. Так что, не скучай тут без меня, друг… случаются в жизни и разлуки. А вон и хозяйка из дома вышла, еду мне в чаше вынесла… Побегу-ка к ней, распробую, что она на этот раз настряпала.
Поднялась кошка с земли, встряхнулась, и, высоко вспрыгивая, побежала к хозяйке.
А на следующий день, Мяука, действительно, пропала. Хозяева попытались её разыскать, прошлись, взывая «кис! кис!» по двору. Но всё бесполезно: никто на их зов не откликнулся, не вышел.
Незаметно минула со времени пропажи кошки неделя, потом прошёл восьмой день, а на девятый, она объявилась. Аф-аф увидел её поздним вечером, когда во дворе уже было темно. Стремительной чёрной тенью Мяука вынырнула со стороны амбара и спустя мгновения предстала перед ним.
— Не могу поверить своим глазам. Мяука?! Неужели это ты. – удивлённо воскликнул Аф-аф. — Где же ты была.
— Привет, приятель, — грустным голосом проговорила Мяука. – Всё также как прежде дежуришь у конуры… А я вот, немного задержалась у своих женихов… Днями и ночами пели-гуляли… очень устала от этого. Вернуться решила. Вроде, вернулась, а тут… хозяин с хозяйкой встречают, злые! Как увидели… вместо радостных объятий и поглаживаний, кричать, будто сумасшедшие, начали! Я разобраться ни в чём не могу… а дядя Миша грубо схватил меня за шиворот и поволок куда-то. В амбар затащил и бросил на пол. Только там я, наконец, поняла причину их буйства. Оказывается, во время моего отсутствия мыши изгрызли все мешки в амбаре! Да ещё, вдобавок, разбросали по полу корма! Представляешь, какими противными и неблагодарными оказались эти твари! Доброты моей не оценили. Дождутся они теперь того, что я начну их беспощадно кушать! Дождутся этого, грызуны… Дядя Миша уходя, запер за собой дверь: думал, видно, что я не выберусь из амбара. А я, как видишь, выбралась. Пролезла через щель в разбитом окне и — сразу к тебе. После всего того, что произошло, мне теперь необходимо немного отдохнуть, набраться свежих сил. Надеюсь, ты, Аф-аф, приютишь меня на время у себя, укроешь в будке от хозяев?
— Конечно, Мяука! Разве могу я тебе в чём-то отказать?! Оставайся, раз надо, у меня. Правда, чуть тесновата моя конура: не знаю, хватит ли для двоих места.
— Да это ничего, что тесно! Привыкну, привыкну к тесноте! Мне бы здесь всего несколько дней прожить, а дальше, видно будет.
— Живи, живи, сколько захочешь! Голодной не оставлю, едой, что сам питаюсь, делиться буду!
— Спасибо, спасибо, дорогой друг. Твоей доброты я никогда не забуду, отплачу за помощь, – поблагодарила кошка.
Приютил Аф-аф Мяуку, стали они жить вместе. Днём кошка прячется от хозяев в конуре, а ночью выходит прогуляться по окрестностям. На пятые сутки вышла она рано утром во двор и пропала. Долго, почти до самого полудня, прождал её, не сходя со своего места Аф-аф. Когда совсем уже отчаялся, пропавшая Мяука вдруг снова появилась. Появилась там, где совсем не ожидал увидеть — на крыльце хозяйского дома! Спрыгнув со ступеней, она с приветственным криком устремилась к псу.
— Куда ты пропала? – едва они сблизились, обеспокоенно спросил Аф-аф.
— Разве не видел, откуда я пришла? В доме была. Рано утром встретилась мне на пути наша хозяйка тётя Лена. Завидев её, я сразу стала убегать. Через некоторое время остановилась, оглядываюсь назад — а хозяйка-то идёт за мной следом и ласково так «кис-кис-кис… кис-кис-кис…» приговаривает. Подзывает к себе добрым голоском «Не бойся меня, кошечка… я тебя не трону… Возвращайся домой – всем, чего не пожелаешь, угощу…» Слушала я её, слушала, а потом не выдержала и подошла. Она меня на руки взяла, в дом занесла, накормила-напоила, поспать с часок дала. Отдохнула я там чуток, повалялась, но потом вспомнила про тебя и явилась, чтобы рассказать об изменениях в своей жизни. Вроде, тьфу-тьфу, на лад дела пошли. Думаю, теперь, приступать к прежним обязанностям – с грызунами в амбаре бороться, детей хозяйских своим присутствием радовать… А тебе, друг, хочу выразить огромную-огромную благодарность за то, что не оставил в беде, предоставил кров. Как только всё наладится, обязательно отплачу. Колбасой, ветчиной, сосисками и ещё много чем угощу, мне там разные вкусности дают! Будешь доволен, пёс! А сейчас мне пора снова в дом — заждались уже, наверно, моего возвращения тётя Лена с дочками. Загляну к тебе завтра. Не унывай, дружище. Пока!
— Пока! – ответил Аф-аф.
Провожая взглядом уходящую кошку, пёс восхищённо рассуждал «Какая молодчина! С её ли талантами в конуре сидеть?!».
На другое утро Мяука вновь появилась у жилища Аф-афа. Пёс, завидев её, радостно забегал на цепи и прокричал.
— Привет! Как дела?
— Привет, дорогой! Дела мои, как никогда, хороши, – отозвалась кошка. – Чего и тебе и желаю.
— А что с мышами? Смогла разобраться?
— С мышами я вопрос успешно уладила. Ночью подкараулила в амбаре их вожака, впилась в него когтями, помучила, потаскала по полу, а потом строго так спросила: что это вы тут без меня за бардак устроили — мешки изгрызли, корм повсюду разбросали?! Хочешь, чтобы я тебя за это съела. А вожак в ответ: нет, нет, не надо кушать! Это не я! Это всё молодёжь устроила! Безголовая, не знающая жизни молодёжь! Я им говорил: не грызите мешки, не разбрасывайте корма! А они, будто оглохли: меня, уважаемого стаей вожака, не послушались… оттолкнули в сторону и бросились с воплями к мешкам. Вот так всё было на самом деле… я ни в чём не виноват. Закончил говорить и, смотрит снизу жалостливо… Значит, плохой ты вожак, сказала я ему: если хочешь пощады, пообещай, что приведёшь сейчас сюда своих мышей! Пусть заново наводят в помещении порядок! Тогда и прощу. Обещаю, обещаю… живо встрепенулся, закивал головой вожак, приведу, говорит, всех до единого, только пощади, пощади меня. Пожалела я его, выпустила на волю, а спустя время, как было обещано, явились мыши. Построились передо мной, а потом по команде взяли в лапы веники и стали подметать амбар. Весь пол, все углы дочиста вымели, а мусор совками в ямки выбросили.
— Бесподобно! Просто бесподобно. Даже не знаю, что ещё больше сказать! – восторженно мотая головой, разразился похвалой пёс. – Так как ты, Мяука, не умеет решать проблемы никто! Никто на свете. А как, расскажи, в доме обстоят дела?
— В доме тоже всё хорошо. С утра с их младшей дочкой нянчилась. Потом, когда надоело, сунула ей в рот соску, набросала кучу игрушек, а сама пошла спать. Как только проснулась – сразу сюда побежала.
— Хорошо, что прибежала! Будто знала, что мне тут очень скучно одному сидеть. Расскажешь что-нибудь новенькое. Например, о коте, который стал королём зверей. Львом его, кажется, зовут.
— Конечно, расскажу! – похлопывая пса по плечу, ответила согласием Мяука. – Времени у меня свободного много, почему бы и не поболтать?
Выбрали они тенистое местечко у конуры, присели там и стали рассказывать друг другу разные истории. Рассказывали до тех пор, пока на крыльце дома не появилась тётя Лена. Завидев их, она начала зазывать мягким нежным голосом.
— Кис-кис-кис… кис-кис-кис… Подходи ко мне, моя кошечка… Сосисочку тебе вынесла, угостить хочу…
— Иди, раз зовут, – сказал пёс Мяуке.
— Пойду, конечно, куда же я денусь. А знаешь, почему она меня зовёт?
— Понятно, почему – угостить сосиской решила.
— Нет, не из-за этого, не угадал. Видно, младшая дочка её проснулась, плачет, а успокоить некому. Вот и зовёт меня. Я-то тётю Лену хорошо знаю…
Сузив глаза, кошка расплылась в довольной улыбке. Затем встала и, неспешно перебирая лапами, направилась к дому.
С этого дня жизнь друзей вернулась в прежнее русло. Снова они часами просиживали у конуры, проводя время в нескончаемых подобно огородным сорнякам разговорах. Казалось, что их дружбе не будет конца. Но конец однажды наступил.
Как-то сидя у конуры, Аф-аф спросил.
— Ты не позабыла, Мяука, о своём обещании угостить меня, как только всё наладится, всякими вкусностями? Вот, сейчас, например, я не отказался бы от палки копчёной колбаски…
— Конечно, помню, как забыть. – живо откликнулась кошка. – Завтра же принесу, что обещала.
Утром Мяука явилась к псу с куском колбасы. Аф-аф принимая гостинец, был несказанно рад и горячо благодарил дарительницу.
— Спасибо! Спасибо, дорогая! Мне так давно хотелось поесть колбасу! Ведь ты же знаешь, какой большой я любитель мясных блюд.
Через день после того, как прежде, за разговором, Аф-аф сказал Мяуке.
— До чего же вкусна была принесённая тобой колбаска! Такая жирная, такая сочная – пальчики оближешь! Не могла бы ты, принести ещё одну такую же?
— Принести ещё одну. Ведь всего лишь день прошёл, а ты уже вторую просишь, — недовольно передёрнув плечами, отозвалась кошка. – Что ж… принесу, раз обещала.
На другой день она доставила псу колбасу. Тот был снова несказанно рад.
Через два дня Аф-аф попросил принести ему ветчину. Кошка, выслушав просьбу, ответила.
— Получишь ветчину дня через три, раньше принести не смогу.
— Через три дня? Почему так поздно, почему не сейчас? – обиженно пробурчал пёс.
— А ты что, всерьёз думаешь, что колбаса с ветчиной на деревьях растут?! – разгорячённо воскликнула Мяука. – И так после пропажи колбасы хозяева на меня косо смотрят.
— Ладно, подожду, – мотнув лапой, неохотно согласился Аф-аф.
Ровно через три дня, явившись, как обычно, утром, кошка бросила к лапам пса кусок ветчины.
— Почему ты её бросаешь, а не подаёшь мне в лапы? – хмуро выронил Аф-аф.
— Потому что мне сейчас некогда! Дома дел полно, с хозяйской дочкой нянчиться надо! А с тобой, занудой, стоит только заговорить – сразу, как попрошайка, клянчить чего-нибудь начинаешь! Знаю уже.
— Ты обозвала меня попрошайкой?! Не ожидал услышать от тебя подобное, Мяука…
— Я не называла тебя попрошайкой! Я сказала – как попрошайка! Следи внимательнее за словами!
— Не нравится, что я иногда что-то спрашиваю. Тогда напомню, если забыла: ты сама пообещала щедро отплатить мне за добро, я за язык тебя не тянул!
— Что же, будешь теперь всю жизнь попрекать меня за нечаянно сделанные обещания?! Вцепился в обещания, как клещ в кожу.
— Э-э-эх… если бы, я знал, что ты такая неблагодарная, не делился бы тогда с тобой последним, обманщица…
— Кто-о-о обманщик. Ты переходишь все границы дозволенного, пёс… Сам, хитрый проныра, нагло обманываешь… делил, наверно, еду по принципу: что негоже, то – Мяуке, что побольше, да получше — себе! Разве не правду говорю?!
— Да как ты могла, вообще, о таком подумать?! Я делил еду поровну!
— Делил поровну? А чем ты это сможешь доказать? Кто-то видел, как ты её делил. Нет, не видел. Значит, обманываешь!
— Я обманываю?! – взревел, оскалил зубы пёс. – Я никогда в жизни никого не обманывал, хитрая выдумщица!
— Выдумщица. – заранее отступив на безопасное расстояние, медленно вытянула Мяука. – Меня обозвал выдумщицей?! А сам то, не выдумщик. Хочешь, скажу, кто ты на самом деле? Ты — жалкая собачёнка, мечтающая быть могучей и сильной, как волк… Да никогда тебе таким не быть.
— Не смей задевать моё больное место. А не то очень больно укушу.
— Укусишь? Ну, попробуй, укуси, укуси. Что, достать не можешь? Цепь мешает? А вот мне цепь не мешает, могу тебя кое-чем угостить…
Кошка схватила лежавший перед ней увесистый пересохший мосол и с размаху швырнула его в пса. Угодила точно в собачий бок. Аф-аф от удара резко дёрнулся, взвизгнул и, затем, бешено рванулся к обидчице. Но добраться до неё не смог – бессильно завис на месте, удерживаемый неподатливой железной цепью.
Забравшись, на всякий случай, на калитку, Мяука, с довольным видом наблюдала за беспомощностью врага. Она торжествовала, её безудержный весёлый смех, подобно ветру разлетался по двору.
— Хи-хи-хи-хи-хи-хи! Хи-хи-хи-хи-хи-хи! Укусить меня хотел, недоумок. Только, вот, позабыл про цепь, к которой приковал тебя человек. Быть тебе прикованным к этой цепи вечно, по праву заслужил такую участь, несчастный. Ещё возомнил сравниться с волком, презренный брат гиен…
— Что ты всё обо мне, да обо мне, взгляни-ка лучше на себя! — закричал в ответ Аф-аф. — Не хотел говорить об этом раньше, но теперь уж, придётся… расскажу всю правду о тебе! Ты, Мяука, считаешь себя умной, считаешь себя красивой, а на самом деле, это совсем не так… в действительности, ты такая безобразная, такая уродливая… Из всего живого на Земле, тебя можно уподобить лишь грязной болотной лягушке. Вот так! — Вытянув вперёд морду, Аф-аф состроил насмешливую улыбку и, разгорячённо продолжил. — А взгляни-ка на свою шкуру, взгляни-ка на шкуру. она у тебя тонкая, облезлая, ни на что не годная — её невозможно сравнить ни с тёплой и шелковистой шкурой лисицы, ни с заячьей. Ни с какой другой! А ещё, ты… несъедобная! И лишь только поэтому, вашу кошачью породу не трогают люди! Они просто брезгуют вами.
— Неправда. Грязная ложь! Это ты всё со зла придумываешь! На самом деле я красива! Меня любят, меня ценят люди!
— Нет, не любят!
— Любят!
— Не любят!
— Любят!
— Не любят! Сама представь: если бы ты была со шкурой собольей, да ещё и съедобной – люди давно бы тебя уже съели!
— Не съели бы!
— Съели бы!
— Не съели бы!
— Съели бы! Они, люди, содержат вас, кошек, вовсе не из любви к вам.
— Ну-у-у… довёл ты меня до крайней черты, псина. — устрашающе
выпучив глаза, прошипела Мяука. – Больше ничего у меня не проси. Ничего не получишь.
— А ты… — прорычал в ответ пёс. – Тоже никогда больше ко мне не подходи! Ни на шаг. Поняла?! Если хоть на шажок приблизишься – разорву на части! Запомни это навек.
Позлились, покричали они ещё немного друг на друга, а потом разошлись.
Вот так и закончилась дружба Аф-афа с Мяукой. Неразлучные прежде друзья, они быстро превратились в самых-самых непримиримых врагов. Вражда их оказалась настолько жестокой и стойкой, что продлилась до самого конца жизней животных, а после передалась по наследству их многочисленным потомкам.
И ныне враждуют кошки с собаками, не могут ужиться мирно уж многие-многие тысячи, а возможно, и миллионы лет. Быть может, когда-то первобытная собака укусили за что-то такую же первобытную кошку, положив начало их вечной вражде? А может, всё было совсем по другому? Как бы того не хотелось,но в точности узнать причину, по которой они стали врагами нам не удастся уже никогда.
Источник